宇宙船修理の基礎

宇宙船修理のコツは、差し迫ったものと実用的なものに集中することだ。「この船が飛べるようにするには、今何をすればいい？」と自分に問いかけることだ。宇宙飛行が特に危険なのは周知の事実だろう。だがその危険性にばかり集中しては、誰も得しない。特に誤作動している船と向き合う場合、考えすぎるとおかしな行動をとってしまいがちだ。シンプルに、必要なことをすればいい。たとえ廃材や偶然見つけた物を使ってでも、飛ばし続けるのだ

[有人星系で宇宙船修理の必読書となっているホラス・シェンの「宇宙船修理の基礎」は、このように始まっている]