top of page
STARFIELD LIBRARY
スターフィールド図書館
学のある天文学者
天文学者の話を聞いた時、
様々な証拠や数字が並べられ、
表や図を見せられ、足して、割って、計測して、
講義室で拍手喝采を浴びながら講義する天文学者の話を聞いた時、
急に何とも言えない嫌悪感で気分が悪くなり、
立ち上がって1人で外へ出た
神秘的な夜の湿気を浴び、時折、
静かに星を見上げた
[ウォルト・ホイットマンの「天文学者の話を聞いた時」はたった1節で、自然の美しさに対する過度な科学的分析への著者の嫌悪を表現している]