ドーバー海岸

愛する人よ、お互いに

忠実でいよう！

この世は多様で、美しく、新しく、

夢のように広がってみえるが

実際には喜びも、愛も、光も、

確かなものも、平和も、苦しみから救うものもない

我々は闘争と逃亡の警報に追い回され

愚かな軍隊が夜間衝突している

暗い平野にいる

[マシュー・アーノルド感動的な詩「ドーバー海岸」の最後の節である]